《美女與野獸》中文字幕版最新預告發佈
真人版電影《美女與野獸》熱映中，《批踢踢實業坊》有人討論若翻拍台版，誰最適合當主角？大多網友認為，女主角「貝兒」可找簡書嫚，也有人點名張鈞甯、許瑋甯等；關於男主角，有人提議費翔、鳳小岳或張孝全等人 翻譯社另，該片中有個「茶壼太太」 翻譯角色，不少人看好林美秀或鍾欣凌，網友說「林美秀演茶壺太太已有畫面」。許多網友也提到豬哥亮，認為國片少不了他「不用說了一定有豬哥亮」，當成賀歲片。（即時新聞中心／綜合報導）
台版《美女與野獸》女主角呼聲最高是簡嫚書 翻譯社資料照片
台版《美女與野獸》男主角呼聲最高是費翔。資料照片
網友說，不用說了一定有豬哥亮。資料照片
本篇文章引用自此: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170323/1082705/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
