close
店家老闆無奈地說：「字幕機的老闆幫我調這個速度，我客人怎麼可能看得懂」不少店家門口都會放上字幕機，一來讓客人知道店家提供的服務有哪些，有時候也會在上頭跑優惠內容，但這家老闆收到廠商給他的字幕機，可讓他哭笑不得。他在《爆料公社》po出這段影片，只見字幕機跑的速度，人類的肉眼根本跟不上，只會看到彩色字樣直線循環，讓他無奈寫道「是人生跑馬燈的概念是嗎」。反倒是看過影片的網友紛紛練起眼力，想看清楚到底寫啥，有人就說：「我有看出，學生優惠中!」老闆也回應他：「你的眼睛一定是外星人的眼睛」，也有神人看出「車膜改色、噴膜、卡夢、彩貼設計、學生優惠實施中」，有人也乾脆建議將計就計推出「看出來的人才有優惠」，讓老闆大讚：「這梗不錯，可以考慮喔」。(即時新聞中心／綜合報導）
【看了這則新聞的人，也看了……】耶誕節台北下雪了！ 居然是因為這個原因
姊弟戀差8歲被迫分手 她心痛：我做錯什麼
【獨家】世大運熊讚專車升級 換成賓士車
本文來自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20161219/1015657/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
全站熱搜
留言列表
