集結KPOP偶像一次到齊鑽石級韓流演員頒獎聲勢
GFRIEND
照片/Mnet提供
◎KKBOX 12月2日(五)獨家線上全程直播
1. KKBOX:將於台灣時間12月2日(五)下戰書5點至11點同步直播「2016 MAMA亞洲音樂大獎」的星光紅毯及頒獎儀式,KKBOX白金會員可免費收看。直播連結:http://kkbox.fm/015qnw
集結KPOP偶像一次到齊鑽石級韓流演員頒獎聲勢
GFRIEND
照片/Mnet提供
◎KKBOX 12月2日(五)獨家線上全程直播
1. KKBOX:將於台灣時間12月2日(五)下戰書5點至11點同步直播「2016 MAMA亞洲音樂大獎」的星光紅毯及頒獎儀式,KKBOX白金會員可免費收看。直播連結:http://kkbox.fm/015qnw
2. KKTV:將於3日內於平台上線頒獎儀式中文字幕版完全影片,可無限次數播放供粉絲回味!KKTV初次定閱送兩個月免費試用,KKBOX白金會員再送一個月,更可享受無告白高畫質、不限時數隨選即播的樂趣!
粉絲苦等一年 「偶像界男神&女神」伯賢、秀智終於合體!
2016 MAMA頒獎儀式12/2(五)KKBOX線上獨家直播
TWICE
一級嘻哈好手獨家登場 韓國三大「音源匪徒」合作分外舞台
TWICE、GFRIEND、I.O.I較勁廝殺 齊掀新一代女團熱潮
每一年MAMA頒獎禮的分外合作舞台是一大看點,韓國三大「音源匪徒」ZICO、Crush、Dean日前推出合作曲〈BERMUDA TRIANGLE〉,MAMA頒獎禮大將獻上童貞秀;演員劉亞仁則和他自己的偶像、饒舌歌手BewhY合作,跨界組合一樣備受嘻哈粉絲等候,劉亞仁還將在《MAMA》上初次公然自己親自企劃、出演 翻譯藝術影片!EXO的伯賢和秀智今年1月刊行爵士曲風單曲〈Dream〉,這對跨公司組合在全無宣揚的情形下狠奪韓國音樂節目排行榜四個一位,兩人終於要在MAMA舞台攜手合體。
MAMA於11。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯月29日公布完整頒獎佳賓名單,比來以韓劇《雲畫的月光》橫掃亞洲 翻譯朴寶劍、金裕貞將聯袂出席,朴寶劍12月中還要在香港舉辦小我晤面會、明年1月22日襲台,金裕貞則在2月訪台和粉絲見面,台灣觀眾可先透過MAMA頒獎禮一解忖量,本尊立時來台!除了新生代大勢演員,出席頒獎的演員聲勢可謂「鑽石級」,已公布的名單中還有李秉憲、車勝元、河智苑、張赫、韓孝珠、韓志旼、朴敏英、朴基雄、安宰賢、朴叙俊、徐康俊、申惠善等一線韓星出席 翻譯社
【播出資訊】
亞洲韓流年度盛事─Mnet亞洲音樂獎 (Mnet Asia Music Award,簡稱MAMA),本週五(12月2日)將五度在香港昌大舉行 翻譯社2016年度橫掃韓國、甚至全亞洲 翻譯K-POP偶像一次到齊,包含EXO、BTS防彈少年團、TWICE、Seventeen、NCT DREAM、NCT127、GFRIEND、I.O.I、秀智、Eric Nam、Timbaland、Zico、Crush、Dean、劉亞仁、BewhY、少女時代太妍、GOT7、SHINee泰民、MONSTA X等。
鑽石級演員聲勢頒獎助陣 《雲畫 翻譯月光》CP朴寶劍、金裕貞牽手登台
「四大天王」拂曉接棒影帝周潤發 鎮場頒大獎力挺2016MAMA
金裕貞
截至11月30日,MAMA官方網站已吸引超過7千7百萬人次為偶像支撐投票,其中中國大陸佔比高達60%,東南亞區域佔17%次之,來自美國的粉絲還比日本多,可見K-POP早玉成球高潮。而本年EXO和BTS防彈少年團一路拼銷量、比音源,殺到年末,今朝為止的投票成績EXO壓勝,但不到最後輸贏難分,兩組人馬將在最好男人團體、最佳跳舞表演男團、年度歌手、年度最好歌曲等多項目分高下。2016年新人女團高潮席捲樂壇,以〈CHEER UP〉、〈TT〉屠殺韓國音源榜的TWICE、在韓國音樂節目拿下29個一位的GFRIEND、身世選秀節目可謂「國民妹妹」 翻譯I.O.I也齊登MAMA舞台,獻上最芳華活力 翻譯表演。
2016MAMA_EXO
7千7百萬粉絲上線投票挺偶像 EXO、BTS防彈少年團對戰香港
每一年MAMA盛事還會邀請一名香港重量級巨星擔負壓軸頒獎嘉賓,去年由影帝周潤發頒佈年度歌手獎給BIGBANG,韓流巨星就地變身小粉絲,一夥人台上瘋自拍,粉絲津津樂道;今年確認由「四大天王」拂曉壓軸登場,港味實足更是台灣觀眾從小的回想,不成錯過!
◎KKTV接力放送中文字幕完全版讓您無窮回味!
本文來自: http://mypaper.pchome.com.tw/026955/post/1369047743有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
留言列表