【搶客動畫】東京拚觀光　首次找台灣7年級女星代言 @ diannewv8tc@outlook.com

翻譯社

（新增衫並區背景資訊）日本《讀賣新聞》日前報導，為了吸引龐大外國遊客至熱門景點以外的地方旅遊，日本不少地方政府卯起來宣傳觀光，連首都東京都轄下的各區區公所，都開始自行對外推展觀光，並瞄準主力客層的華人。日本政府觀光局（JNTO）統計，2016年入境日本的外國觀光客超過2400萬人次，前4大來源分別是中國、南韓、台灣與香港，其中台灣就佔了全亞洲國家入境旅客的20%，在全球旅客中也佔了17%。若合計台灣、香港與中國旅客，2016年從大中華地區入境日本的遊客數佔比更高達65%，因此華人圈成為日本中央與地方政府的重點觀光宣傳對象。《讀賣新聞》報導指出，管理逾55萬人口（與新竹縣相當）的東京都杉並區區公所，希望吸引更多華人圈遊客造訪，今年初延攬在日本發展的我國27歲新生代女星姚愛甯，拍攝一支6分鐘的宣傳影片，日文版與中文版字幕的影片已經放上Youtube。這可能也是日本地方政府，首次邀請台灣的新生代女星宣傳觀光。1位杉並區公所官員說：「我們這一區的旅遊景點不多，在外國人的心目中知名度不高，但我們希望觀光客透過這支影片，能夠體驗杉並區的人情味，並且親自造訪。」東京都杉並區每年8月底在高圓寺地區舉行「高圓寺阿波踴舞」慶典，至今已連續60年，每年吸引全球各地120萬人前往觀看，並創造萬人同舞的紀錄，規模比阿波踴舞發源地的日本四國德島縣的慶典還大，也是東京當地非常盛大的傳統宗教活動。另外根據「維基百科」，東京都杉並區還有一項特點，就是在全日本約400家動畫製作工作室之中，在杉並區就有70多家，而且杉並區與隔壁的練馬區、三鷹市等地，形成了日本重要的動畫產業聚集落，包括《阿爾卑斯山的少女》、《魯邦三世》、《風之谷》、《機動戰士鋼彈》等眾多日本卡通或動畫片，都是產自杉並區。日本中央政府早在2004年，就由主管觀光業務的國土交通省（相當於我國交通部），邀請知名女星林志玲擔任VJC（Visit Japan Campaign）台灣親善大使，2007年則邀請藝人賴雅妍為VJC台灣親善大使，對台灣消費者推廣赴日旅遊。到了過去幾年，隨著國人對日本了解程度持續提升，日本觀光局對台宣傳重點開始轉向日本的2線城市，並先後邀請藝人柯以柔與歌手A-Lin為台灣宣傳大使，希望使國人更了解日本大城市以外的其他縣市。（劉煥彥／台北報導）出版：00:03
更新：21:00